Even the bartenders, two burly guys with dark curly hair and mustaches—they look like brothers—seem bored stiff.